I'm the best thing that happened to you
J. Timberlake, N. Hills
I just woke up from a fuzzy dream
You never would believe the things that I have seen
I looked in the mirror and I saw your face
You looked right through me, you were miles away
All my dreams, they fade away
I'll never be the same
If you could see me the way you see yourself
I can't pretend to be someone else
You always love me more, miles away
I hear it in your voice, when you're miles away
You're not afraid to tell me, miles away
I guess we're at our best when we're miles away
So far away...
When no one's around and I have you here
I begin to see the picture, it becomes so clear
You always have the biggest heart
When we're six thousand miles apart
Too much of no sound
Uncomfortable silence can be so loud
Those three words are never enough
When it's long distance love
So far away
I'm all right
Don't be sorry, but it's true
When I'm gone
You'll realize
That I'm the best thing that happened to you
So far away
// // // // // // // // // //
Miljama Daleko
Upravo sam se probudila iz nejasnog sna
Nikada ne bi poverovao koje stvari sam videla
Gledala sam u ogledalo i videh tvoje lice
Gledao si pravo u mene, bio si miljama daleko.
Svi moji snovi, izblede
Nikada necu moci biti ista
Ako si me mogao videti na nacin na koji vidis sebe
Ne mogu se pretvarati da sam neko drugi
You never would believe the things that I have seen
I looked in the mirror and I saw your face
You looked right through me, you were miles away
All my dreams, they fade away
I'll never be the same
If you could see me the way you see yourself
I can't pretend to be someone else
You always love me more, miles away
I hear it in your voice, when you're miles away
You're not afraid to tell me, miles away
I guess we're at our best when we're miles away
So far away...
When no one's around and I have you here
I begin to see the picture, it becomes so clear
You always have the biggest heart
When we're six thousand miles apart
Too much of no sound
Uncomfortable silence can be so loud
Those three words are never enough
When it's long distance love
So far away
I'm all right
Don't be sorry, but it's true
When I'm gone
You'll realize
That I'm the best thing that happened to you
So far away
// // // // // // // // // //
Miljama Daleko
Nikada ne bi poverovao koje stvari sam videla
Gledala sam u ogledalo i videh tvoje lice
Gledao si pravo u mene, bio si miljama daleko.
Nikada necu moci biti ista
Ako si me mogao videti na nacin na koji vidis sebe
Ne mogu se pretvarati da sam neko drugi
Uvek me volis vise, miljama daleko
Cujem to u tvom glasu, miljama daleko
Ne bojis se reci mi, miljama daleko
Mislim da smo mi nase najbolje, miljama daleko...
Kada nikog nema u blizinu, imam tebe tu
Pocinjem videti sliku, postaje sve jasnija
Imas najvece srce uvek
Kada smo 6.000 milja razdvojeni
Dugo bez zvuka
Neugodna tisina moze biti tako glasna
Te tri reci nikada nisu dovoljne
Kada je duga relacija ljubavi
Uvek me volis vise, miljama daleko
Cujem to u tvom glasu, miljama daleko
Ne boji se reci mi, miljama daleko
Mislim da smo nase najbolje, miljama daleko...
Tako daleko, tako daleko...
Dobro sam
Nemoj da ti bude zao, ali je istina
Kada sam otisla, shvatio si
Da sam ja najbolja stvar koja ti se desila
Kada sam otisla, shvatio si
Da sam ja najbolja stvar koja ti se desila
Tako daleko, tako daleko...
Нема коментара:
Постави коментар